Falsa baiana
Geraldo Pereira
Baiana que entra (na roda) no samba /
Se fica parada /
No canta, no samba /
No (bole) mexe, nem nada /
No sabe deixar /
A mocidade louca... /
Baiana aquela /
Que entra no samba /
De qualquer maneira /
Que mexe, remexe, /
D n nas cadeiras /
E deixa a moada /
Com gua na boca... /
A falsa baiana /
Quando (cai) entra no samba /
Ningum se incomoda /
Ningum bate palma /
Ningum abre a roda /
Ningum grita "ba! salve /
a Bahia, sinh!"/
Mas a gente gosta /
Quando uma baiana /
(Quebra) requebra direitinho /
De cima embaixo /
(Revira) e vira os olhinhos /
(E diz:) Dizendo "Eu sou filha /
De so Salvador!"
|
Falsa baiana
Baiana che entra in un samba e rimane ferma /
Non samba, non ancheggia, non va in estasi /
Non fa impazzire nessuno /
La baiana é quella che entra in un samba in un modo qualsiasi /
Che ancheggia di continuo, con frullo di fianchi /
E lascia tutti con l`acquolina in bocca /
Quando la falsa baiana entra in un samba /
Nessuno si scomoda, nessuno batte le mani /
Nessuno apre la ruota, nessuno grida `Oba! /
Salva Bahia, o Signore` /
Ma tutti amano vedere una baiana /
Mentre samba come si deve, e dall`alto in basso /
Rigira gli occhi dicendo /
Io sono figlia di San Salvador
|