IL TANGO ELETTRONICO DI GOTAN PROJECT 
A nessuno era ancora venuto in mente di contaminare il tango con l’ elettronica, ci hanno pensato i musicisti franco-argentini del Gotan Project. Lo hanno fatto in modo intelligente e garbato creando un bel prodotto che ha avuto da subito un buon successo discografico. In pratica alcune tra le più belle melodie del tango tradizionale più alcune create per l’ occasione vengono suonate da strumenti rigorosamente tradizionali ed acustici su tappeti di percussioni elettroniche ripetitive e quasi ipnotiche. Il segreto del successo riteniamo stia nel profondo rispetto che le due parti hanno l’ una verso l’ altra, il che ha permesso il raggiungimento di un bell’ equilibrio molto godibile. Il Gotan Project è stato presente a U.J. ieri sera per la prima di quelle Heineken Nights che ormai sono diventate parte integrante del festival. Il concerto si è tenuto all’ aperto in Piazza IV Novembre e ha richiamato una grande folla festante. Dal vivo i musicisti del Gotan Project hanno mostrato di essere anche buoni showmen, sapendo trasformare il loro suono che è diventato più incisivo con la parte del leone fatta dai bassi e dai loops delle parti percussive, e presentando un vero e proprio spettacolo con un forte impianto scenico di palco, luci di altissimo impatto visuale e bravi ballerini di tango. Scontato il successo tra il grande pubblico giovanile accorso numerosissimo, a ulteriore riprova che la godibilità del messaggio va oltre lo stile o il genere e che sono proprio la freschezza e questa godibilità ad essere percepite per prime soprattutto dal grande pubblico.

(a cura di Giovanni Serrazanetti www.umbriajazz.com)

CD - “La revancha del tango”
1. Queremos Paz
2. Epoca
3. Chunga's Revenge
4. Triptico
5. Santa Maria (Del Buen Ayre)
6. Una Musica Brutal
7. El Capitalismo Foraneo
8. Last Tango In Paris
9. La Del Ruso
10. Vuelvo Al Sur
6. Una Musica Brutal

1) Queremos Paz
Descubrimos vos y yo
en el triste carnaval
una musica brutal
melodias de dolor

Despertamos vos y yo
y en el lento divagar
una musica brutal
encendio nuestra pasion

Dame tu calor,
bebete mi amor



5 Santa Maria (Del Buen Ayre)
Hay milonga de amor
hay temblor de gotán
este tango es para vos
Hay milonga de amor
hay temblor de gotán
Hay milonga de amor
Este tango es para vos
Hay milonga de amor
hay temblor de gotán
este tango es para vos

10. Vuelvo al sur  
(Astor Piazzolla)
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Llevo el Sur,
como un destino del corazon,
soy del Sur,
como los aires del bandoneon.

Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su despues.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Te quiero Sur,
Sur, te quiero.

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero Sur,
te quiero Sur...